Einsamkeit des trauernden Stroms: Verirrtes Schaf

Die Episode öffnet mit einem Blick in die Zukunft, genauer in das Jahr 2036, eine post-apokalyptische Welt nach dem dritten Weltkrieg. Okabe wird von bewaffneten Kräften gejagt. Mayuri, älter und erschöpft, vertraut in einem zertrümmerten Gebäude einem kleinen Mädchen der jungen Suzuha Amane an: Sie soll Kagari beschützen. Das Mädchen ist ungefähr zehn Jahre alt und sieht aus wie eine Mischung aus jemandem, den man kennt, die Ähnlichkeit mit Kurisu Makise ist unübersehbar. Dann springt die Episode in die Vergangenheit. Suzuha reist aktiv: 1975, 1998, 2010. Sie sucht in diesen Zeitebenen nach einer Möglichkeit, den Krieg zu verhindern. In 1998 hat sie ein Problem: Das Mädchen Kagari, das mit ihr gereist ist, ist nicht einfach eine Begleiterin, sie ist Suzuhas Schutzbefohlene aus der Zukunft. Aber Kagari läuft weg. In einem dramatischen Moment richtet sie eine Waffe auf Suzuha, ein Kind mit einer Waffe, eingefrorener Horror, dann flieht sie in das Tokyo der 1990er-Jahre und verschwindet. In der Gegenwart 2010: Okabe erlebt etwas, das sich wie ein Reading-Steiner-Ereignis anfühlt. Ein Schwindel, ein Ziehen, das Gefühl, dass die Weltlinie sich bewegt hat. Aber das ergibt keinen Sinn: In der Beta-Weltlinie sollten keine weiteren Verschiebungen mehr stattfinden. Er fragt sich, ob er sich das einbildet, ob sein Trauma sein Reading Steiner verzerrt. Seine Angst steigt, als Daru beiläufig erwähnt, Kontakt mit Moeka Kiryu aufgenommen zu haben, jemand, der bei der Suche nach einem vermissten Mädchen helfen soll. Okabe reagiert mit Panik. Moeka Kiryu war in der Alpha-Weltlinie eine SERN-Agentin, die Mayuri getötet hat. Er trägt diese Erinnerungen mit sich, auch wenn Moeka in der Beta-Weltlinie vielleicht eine vollkommen andere Person ist. Der Reading Steiner hat ihn beschädigt: Er kann nicht zwischen der Person, die Moeka hier ist, und der Person, die sie dort war, unterscheiden. Daru erklärt ruhig, warum er Moeka eingeschaltet hat: Ein Kind ist verschwunden. Ein Kriegswaisenmädchen mit Amnesie, gefunden irgendwo in Tokio, ohne Erinnerung an ihren Namen, ohne Vergangenheit. Ruka Urushibara hat möglicherweise Hinweise. Die Episode endet mit der Erkenntnis, dass dieses verschwundene Mädchen und Kagari aus der Zukunft dieselbe Person sein könnten.

Eröffnungs-Flashforward: Mayuri gibt die junge Kagari in Suzuhas Obhut, während die Welt um sie zusammenbricht. Suzuhas Zeitreisen durch 1975, 1998, 2010: Verzweifelte Suche nach einem Weg, den Krieg zu stoppen. Kagari richtet eine Waffe auf Suzuha in 1998 und flieht: Das erste Zeichen, dass sie konditioniert wurde. Okabes Reading-Steiner-Erlebnis in der Gegenwart und seine irrationale Panikreaktion auf Moekas Namen. Darus ruhige Erklärung: Ein Mädchen mit Amnesie wurde gefunden.

Reading Steiner ist Okabes Fähigkeit, Erinnerungen aus alternativen Weltlinien zu behalten, wenn eine Weltlinien-Verschiebung stattfindet. Physisch äußert sie sich als Schwindel, verschwommenes Sehen und ein tiefes körperliches Unwohlsein, als würden alle Zellen gleichzeitig schreien. In der Beta-Weltlinie sollte es keine Verschiebungen mehr geben, weil Okabe keine Zeitreisen mehr unternimmt. Wenn er dennoch etwas erlebt, gibt es zwei Möglichkeiten: Entweder manipuliert jemand anderes die Weltlinie, oder sein Trauma simuliert Reading-Steiner-Ereignisse. Kagaris Situation führt ein neues Element ein: Zeitreisende können in anderen Zeitebenen stranden. Eine Person, die in 1998 zurückgelassen wird und dort aufwächst, erscheint 2010 als Erwachsene mit einer Kindheit, die niemand kennt.

Kagari mit einer Waffe in 1998 ist das erste Zeichen ihrer Konditionierung durch Leskinen. Okabes irrationale Angst vor Moeka enthüllt, wie sehr der Reading Steiner sein Urteilsvermögen trübt, er kann Vergangenheit und Gegenwart nicht mehr klar trennen. Die Ähnlichkeit zwischen Kagari und Kurisu ist nicht zufällig, aber die Ursache wird erst viel später enthüllt. Suzuhas wiederholtes Scheitern in verschiedenen Zeitebenen deutet an, dass die Beta-Weltlinie extrem resistent gegen Veränderungen ist.

Moeka Kiryu im Original: In der Alpha-Weltlinie war sie Rounder und Mayuris Mörderin. Diese Erinnerungen trägt Okabe mit sich. Suzuhas Zeitreisen im Original: Sie reiste einmal nach 1975, um die IBM 5100 zu beschaffen. Hier zeigt sich, dass sie multiple Sprünge unternimmt. Das Konzept des 'verlorenen Schafes' ist ein biblisches Bild für jemanden, der den Weg verloren hat, hier sowohl Okabe als auch Kagari.

Kagari Shiina ist eine der wenigen Figuren, die in Steins;Gate 0 keine direkte Entsprechung in der Original-Serie hat. Die Szene mit Kagari und der Waffe ist eine der visuell ungewöhnlichsten der ersten Staffel, weil sie die typische Farbpalette verlässt und in fast monochromatische Töne verfällt. Der Titel 'Verirrtes Schaf' im Englischen (A Stray Sheep) verweist sowohl auf Kagari als auch auf Okabe selbst. 1998 als Zeitebene ist bedeutsam: Zwei Jahre nach dem Y2K-Schrecken, das im Steins;Gate-Universum als echter militärischer Wendepunkt gilt.