Die offizielle englische VN-Seite nennt Faris' Arbeit im Maid-Cafe und stellt Faris als beruflichen Namen ein.
Future Gadget Laboratory
Faris NyanNyan
Charakterdossier
Wichtige Fakten
MayQueen, Akihabara und Faris-Persona
Faris verbindet Maid-Cafe-Kultur, RaiNet-Spielstärke und die Akiha-Familie.
Rumiho Akiha, Vater und Akihabara-D-Mail
Faris ist LabMem 007, MayQueen-Star und in Wahrheit Rumiho Akiha. Ihr D-Mail-Konflikt betrifft ihren Vater und Akihabaras Zustand.
Performance und Akihabara-Mythos
Faris ist nicht nur Maid-Cafe-Komik, sondern eine Figur, die Akihabara aktiv mitinszeniert.
Rumiho hinter Faris
Faris ist eine Rolle, hinter der Rumiho Akiha Trauer, Familie und Kontrolle verbirgt.
D-Mail und verändertes Akihabara
Faris' D-Mail gehört zu den stärksten Beispielen dafür, wie private Wünsche eine ganze Stadt verändern können.
RaiNet und mentale Kontrolle
Faris' Stärke liegt nicht in Technik, sondern in sozialem Lesen, Bluff und Spielstrategie.
Diese Bindung bildet den emotionalen Kern ihrer D-Mail und erklärt, warum Akihabara selbst zur Verhandlungsmasse wird.
Der echte Name verbindet die Maid-Figur mit der Akiha-Familie, Besitzgeschichte und Faris' privatem Verlust.
Die offizielle VN-Seite beschreibt Faris als professionelle Arbeitsrolle und Akihabara-Maid.
Diese Bindung erklärt, warum ihre D-Mail so grosse emotionale und weltlinientechnische Folgen hat.
Ihre Route zeigt, dass private Entscheidungen auf Weltlinienebene kollektive Umgebung verändern können.
Ihr Arc zeigt, dass eine persönliche Rettung die sichtbare Kultur eines ganzen Stadtteils verschieben kann.
Das offizielle Castprofil bestätigt die Kontinuität ihrer Faris-Persona.
Profil
Aussehen
Faris ist ein sehr kleines Mädchen mit langem rosafarbenem Haar, das sie meist zu zwei Korkenzieherzöpfen bindet, statt es offen zu tragen, und rosafarbenen Augen. Meist trägt sie ihre Arbeitsuniform, ein Maid-Kostüm mit Haube, eine Schürze mit Schleife am Rücken sowie schwarze Leggins mit schwarzen Schuhen; dazu ein rotes Band um den Hals und an den Seiten der Haube. Ihr Armband ist schwarz mit weißen Rüschen, passend zu den Rüschen ihres Rocks. Ihre Alltagskleidung besteht aus einem bernsteinfarbenen Kleid und einer schwarzen Tiara, auch hier trägt sie das Haar geflochten. Laut Fandom-Wiki variiert ihre Oberweite in der Serie auffällig uneinheitlich, in manchen Anime-Szenen wirkt sie flach, in anderen deutlich üppiger.
Persönlichkeit
Als Kellnerin und Besitzerin eines Moe-Cafés hängt Faris ihrer Sprache stets das japanische Wort "nya" ("miau") an, um ihre "Moe-Wirkung" zu verstärken. Sie behauptet, Menschen allein durch einen Blick in die Augen ins Herz sehen zu können, eine Fähigkeit, die sie "Cheshire Break" nennt. Rumiho inszeniert sich absichtlich als albern und tollpatschig, passend zur von ihr geschaffenen Persona "Faris NyanNyan", ist tatsächlich aber sehr aufmerksam, intelligent und ausgesprochen selbstbewusst reflektiert, sie denkt ständig darüber nach, welche Wirkung ihr Verhalten auf andere hat und was deren Interaktionen mit ihr bedeuten. Das hängt eng mit "Cheshire Break" zusammen, ihrer Neigung, "zwischen den Zeilen zu lesen" und die wahren Motive hinter dem Verhalten anderer zu erkennen.
Weil sie anderen Menschen misstraut, aus Angst, verlassen zu werden, ist Rumiho darin geübt geworden, Lügen zu durchschauen. Dennoch bleibt Faris im Kern kindlich und niedlichkeitsversessen, übertreibt diese verspielte Seite aber bewusst, wenn sie in ihre "Faris NyanNyan"-Rolle schlüpft. Sie spielt gerne bei Okabes Wahnvorstellungen mit und erfindet selbst neue Szenarien; sie ist eine der wenigen Personen, die Okabe nicht für "seltsam" hält, wobei Okabe oft Mühe hat, mit ihr Schritt zu halten, da sie seine Fantasien noch weiter treibt, als er vorbereitet war, und ihn so zu improvisieren zwingt.
Ihre wahre Persönlichkeit ist die eines kindlichen, selbstreflektierten Mädchens, das ihren Vater sehr vermisst und sich nach engen, echten Beziehungen zu den Menschen um sie herum sehnt. Sie zeigt ihre dunklere, komplexere Seite selten offen, sondern verbirgt sich hinter übertriebenen, vereinfachten Personas wie "Faris NyanNyan", was ihr nicht nur Sympathie einbringt, sondern ihr auch erlaubt, sich emotional aus potenziell problematischen Situationen herauszuhalten und sich selbst vor Verletzungen zu schützen. Ein weiterer Zug ihrer wahren Persönlichkeit ist eine gewisse Manipulationsbereitschaft, wenn sie ihren Willen durchsetzen möchte, etwa als sie Okabe dazu überredet, ihr bei einem RaiNet-AccessBattlers-Turnier zu helfen, indem sie ihn hinters Licht führt.
Nur wenigen Menschen erzählt sie von ihrer Herkunft, aus Angst, deshalb anders behandelt zu werden. Die Labormitglieder gehören zu den wenigen Freunden, denen sie vertraut genug, um ihr wahres Ich, "Rumiho", zu zeigen. Außer engen Freunden vertraut sie sich sonst nur ihrem Butler Kuroki an. Zu ihrer Mutter Chikane Akiha kann sie kein besonders enges Verhältnis pflegen, da diese meist im Ausland ist und nur für kurze Zeiträume zurückkehrt. Weil sie von klein auf nur wenige Vertraute hatte, ist Faris eine recht einsame, zugleich aber unabhängige Person geworden, die sich nach jeder Art vertrauter Gesellschaft sehnt und sich mitunter daran klammert.
In Nae Tennoujis Route in Linear Bounded Phenogram, einige Jahre nachdem bestimmte Ereignisse die Welt schrittweise in eine von SERN beherrschte dystopische Zukunft gestürzt haben, scheint Rumiho den Großteil ihrer Ängste vor Lügen und Verlassenwerden überwunden zu haben. Statt jede Lüge pauschal als schlecht zu verurteilen, akzeptiert sie, dass Notlügen, Geheimnisse und Zurückhaltung ihren Platz in jeder gesunden Beziehung haben, ebenso wie Direktheit, Offenheit und Ehrlichkeit. Ihre Freundschaft mit Okabe und den anderen scheint ihr sehr geholfen zu haben, besser mit ihrer Einsamkeit umzugehen.
Hintergrund
Rumiho stammt aus einer wohlhabenden Familie, der große Teile Akihabaras gehören, sie hat sogar einen eigenen Butler, Kuroki. Als Kind träumte Rumiho davon, eines Tages ein eigenes Maid-Café zu eröffnen, und bat ihren Vater unablässig darum, allerdings ohne Erfolg, wobei nie ganz geklärt wird, warum er es ihr nicht erlaubte. Zehn Jahre vor Beginn der Handlung, zu ihrem achten Geburtstag, ließ sie sich von ihrem Vater versprechen, seine Arbeit für die Feier ruhen zu lassen, doch er sagte schließlich wegen einer Geschäftsreise ab. Das verletzte Rumiho zutiefst, sie warf ihm vor, seinen Job mehr zu lieben als sie, und wünschte ihm den Tod. Zutiefst betroffen entschied sich ihr Vater, einen früheren Flug zurückzunehmen, und starb, in einer schmerzhaften Ironie, bei einem Flugzeugabsturz. Nach seinem Tod konnte Faris ihr Maid-Café eröffnen, empfand aber stets tiefe Trauer über seinen Tod, besonders weil ihr letztes Zusammensein ein Streit gewesen war.
Auf manchen Alpha-Weltlinien überlebt ihr Vater, und Faris nimmt in ihrer Freizeit an RaiNet-AccessBattlers-Partien und -Turnieren teil. Auf diesen Weltlinien lernt sie Okabe und Mayuri kennen, als diese für einen von Daru verpassten Wettkampf einspringen müssen und beide gegen Faris verlieren; nach dem Match gibt sie ihnen Verbesserungsratschläge, und sie werden Freunde.
Rolle in Steins;Gate
Faris NyanNyan, bürgerlich Rumiho Akiha, ist Tochter von Yukitaka und Chikane Akiha, Teilzeitangestellte und Besitzerin des Maid-Cafés MayQueen+Nyan², in dem auch Mayuri Shiina arbeitet, dort die beliebteste Kellnerin, und Schülerin der Kanaria Private Academy im zweiten Jahr. Sie wird Lab Mem 007, nachdem sie in Episode 9 von Okabe rekrutiert wird, weil sie eine D-Mail versenden möchte, um den Tod ihres Vaters zu verhindern. Dieses persönliche Anliegen macht sie zu einer der emotional verwobensten Figuren der D-Mail-Handlung, deren eigenes Familienschicksal eng mit den Konsequenzen der Zeitreise-Experimente verknüpft ist.
Beziehungen
Interessant ist laut Fandom-Wiki, dass Faris Okabe in der Nebenerzählung in Linear Bounded Phenogram zwar ohne Ehrentitel "Kyouma" nennt, ihn in Gedanken aber als "Okabe-san" bezeichnet, ein kleiner Hinweis auf die tiefere Ebene von Respekt hinter ihrer spielerischen Fassade.
Wichtiges
Cheshire Break
In ihrem selbst erschaffenen Chuunibyou-Universum behauptet Faris, über eine Kraft namens "Cheshire Break" zu verfügen, mit der sie die Gedanken anderer Menschen über Mimik, Augenbewegungen und Gesten lesen kann; diese setzt sie in ihren RaiNet-AccessBattlers-Turnieren auf der entsprechenden Weltlinie ein. Tatsächlich beruht diese "Fähigkeit" laut Fandom-Wiki eher auf ihrer echten, hoch entwickelten Menschenkenntnis und ihrer Gabe, zwischen den Zeilen zu lesen, als auf einer übernatürlichen Kraft.
Menschenkenntnis und Improvisation
Faris ist außergewöhnlich geschickt darin, sich in andere Menschen hineinzuversetzen und deren wahre Motive zu durchschauen, was sie sowohl zu einer verlässlichen Freundin als auch, wenn sie ihren Willen durchsetzen will, zu einer geschickten Manipulatorin macht. Sie spielt zudem hervorragend bei Okabes Chuunibyou-Fantasien mit und entwickelt diese eigenständig weiter, was von hoher sozialer und kreativer Flexibilität zeugt.
Grenzen
Hinter ihrer aufgesetzten Fröhlichkeit verbirgt Faris tiefe Einsamkeit, Trennungsängste und ungelöste Trauer über den Tod ihres Vaters, was sie anfällig für emotionale Abhängigkeit von den wenigen Menschen macht, denen sie wirklich vertraut. Ihre "Cheshire Break" ist zudem, wie das gesamte Chuunibyou-Setting rund um Faris NyanNyan, eine bewusst gespielte Fiktion und keine tatsächliche übersinnliche Fähigkeit.
Trivia
Der Elektronikbezirk Tokios gehörte laut Fandom-Wiki der Familie ihres Vaters, woher der Name "Akihabara" stammen soll.
"NyanNyan" ist japanisch für "Miau Miau".
Faris ist laut Fandom-Wiki Fan der Sängerin FES, einer wichtigen Figur aus Chaos;Head, dem Vorgängerspiel von Steins;Gate in der Science-Adventure-Reihe.
In einer E-Mail behauptet Faris, ihre eigentliche Heimat sei der "Chinchilla-Stern", was andeutet, dass sie sich selbst als außerirdisch inszeniert, ganz im Sinne ihrer Chuunibyou-Persona.
Namensdeutung
Laut Fandom-Wiki bedeutet ihr bürgerlicher Vorname "Rumiho" (留未穂) sinngemäß "aufhalten, festhalten" (留), ein Zeichen für das achte Tierkreiszeichen (未) und "Ähre, Kamm einer Welle" (穂). Ihr Nachname "Akiha" (秋葉) setzt sich aus den Zeichen für "Herbst" (秋) und "Blatt, Klinge" (葉) zusammen. Ihr Künstlername "Faris" (Feirisu) ist laut Fandom-Wiki eine japanische Wiedergabe des lateinischen Worts "felis" für "Katze".
Entstehung und Rezeption
Laut englischer Wikipedia wird Faris NyanNyan als beliebteste Kellnerin des Maid-Cafés MayQueen+Nyan² und Lab Mem 007 eingeführt, ihr bürgerlicher Name ist Rumiho Akiha, ihre Familie besitzt Akihabara und war laut Wikipedia treibende Kraft dahinter, dass der Stadtteil zur Stadt der Moe- und Anime-Kultur wurde. Sie hängt ihren Sätzen häufig "nya" an. Famitsu stellte sie zur Erscheinungszeit als eine der Heldinnen des Spiels vor, laut Wikipedia ist sie 17 Jahre alt.
Faris wird auf Japanisch von Haruko Momoi gesprochen, in der englischen Fassung von Jad Saxton.
© 2026 AnimeCosmos · Steins;Gate © 5pb./Nitroplus